به خانواده دادگر بپیوندید


Email/ایمیل
Name/نام

خانم کِلر لِهرو دُوبی: دومین قاضی زن دادگاه عالی کانادا

ledevoir.com خانم کِلر لِهرو دُوبی Claire L’Heureux – Dube در 7 سپتامبر 1927 در شهر کبِک Quebec به دنیا آمد. 14 سال بعد از این تاریخ، زنان در...

1015
1015
Share
ledevoir.com

خانم کِلر لِهرو دُوبی Claire L’Heureux – Dube در 7 سپتامبر 1927 در شهر کبِک Quebec به دنیا آمد. 14 سال بعد از این تاریخ، زنان در حرفه وکالت در کانادا پذیرفته شدند. همچنین، 13 سال پس از این تاریخ، زنان در کبِک از حق رای برخوردار شدند.

وی تا 17 سالگی هوش و ذکاوت تحصیلی فوق‌العاده‌ای از خود نشان داد و در سال 1947 هنگامی که 19 سال داشت لیسانس خود را از دانشگاه مک‌گیل McGill University دریافت کرد. پس از آن در یک شرکت خصوصی که تولید کننده روغن جگر ماهی بود، مشغول به کار شد. او در کار تنظیم و ویرایش نامه‌های اداری برای مدیر شرکت، تسلط خوبی از خود نشان داد. یک روز با خود گفت: «من باید در آن طرف میز بنشینم.» از این رو تصمیم گرفت برای ادامه تحصیل در رشته حقوق در دانشگاه لاوال Universite’ Laval ثبت نام کند. وقتی با پاسخ منفی آنان مبنی بر عدم پذیرش متقاضیان زن در رشته حقوق رو به رو شد، تصمیم به ایستادگی گرفت و در نهایت برای تحصیل در این رشته پذیرفته شد. بدین ترتیب دوبی توانست در سال 1951 از دانشگاه لاوال فارغ‌‌التحصیل شود. وی در دوران تحصیل در دانشگاه، با برخی وکلا و شرکت‌های حقوقی همکاری داشت و همین امر سبب شد تا پس از اخذ پروانه وکالت در سال 1952 همکاری خود را با دفتر وکالت سم بارد Sam Bard در کبِک ادامه دهد.

وی در سال 1957 با دکتر آرتور دوبی Arthur Dube استاد دانشکده معدن و متالوژی دانشگاه لاوال ازدواج کرد که یک پسر و یک دختر ثمره این ازدواج بود. همسر وی در سال 1978 دست به خودکشی زد. بعدها در سال 1999 این جنبه از زندگی خصوصی وی، در جریان اختلاف و مشاجره‌ای که بین او و قاضی دادگاه تجدید نظر آلبرتا جان مک‌کلانگ Justice John McClung در باره چگونگی استنباط از وقوع یا عدم وقوع تجاوز در پرونده  R. v. Ewanchuk روی داد، به مطبوعات کشیده شد و توجه مردم را به سوی خود جلب کرد. در نهایت، مک‌کلانگ با انتشار یادداشتی، با غیر‌عمدی خواندن اظهارات خود در مورد زندگی خصوصی دوبی، از وی پوزش خواست.  پسر دوبی نیز در سال 1994 فوت کرد.

دوبی در دوره 21 ساله وکالت خود، به عنوان ریاست کمیته حقوق خانواده و کمیته دادگاه خانواده وابسته به دفتر بازنگری حقوق مدنی کبک، معاون موسسه خانواده «ونییر» Vanier Institute of the Family ، مشاور کانون وکلای کبِک، متخصصی زبردست در زمینه حقوق خانواده و نیز مدرس دانشگاه خدمت کرد.

دوبی در سال 1973 به سمت قاضی دادگاه استانی کبک Quebec Superior Court و در سال 1979 به عنوان قاضی دادگاه تجدید نظر این استان Quebec Court of Appeal منصوب شد.

وی از 15 اپریل 1987 تا اول جولای 2002 به عنوان قاضی دادگاه عالی کانادا خدمت کرد.

دوبی اولین قاضی زن از استان کبِک و دومین در سطح کانادا بود که به سمت قضاوت در دادگاه عالی کانادا منصوب شد.

در جولای 1998 و در جریان نشست سه سالانه کمیسیون بین‌المللی حقوقدانان International Commission of Jurists – ICJ که در شهر کیپ تاون Cape Town آفریقای جنوبی برگزار شد، خانم دوبی به عنوان رییس دوره 3 ساله این کمیسیون انتخاب شد. بدین ترتیب، وی نخستین زن و نخستین کانادایی است که به چنین سمتی در این کمیسیون بین‌المللی رسیده است.

در سال 2003 نشان خدمت و شایستگی کانادا Companion of the Order of Canada و در سال 2004 نیز بالاترین نشان افتخاری کبک Grand Officer of the National Order of Quebec به قاضی دوبی اهدا شد.

قاضی دوبی در اول جولای 2002 بازنشسته شد.

ترجمه و تلخیص: مرتضی قانون

Translation and Summary by: Morteza Ghanoun

dadgar main author
In this article