در مورد دادگاه‌های دعاوی کوچک بیشتر بدانیم

همانگونه که گفتیم در بیشتر دستگاه‌های قضایی از جمله کانادا، دادگاه‌هایی برای حل و فصل دعاوی کوچک مالی، در نظر گرفته شده است. این میزان بسته به کشور، استان یا منطقه‌ای که دعوی در آن مطرح و رسیدگی می‌شود، متفاوت است. این قبیل از دادگاه‌ها، به دلیل کثرت اختلافات کوچک و صورت حساب‌ها و مطالبات پرداخت نشده، با مراجعین زیادی از مردم، بخش‌های خدمات عمومی، کسب و کارها و شرکت‌ها روبه‌رو هستند.

موارد قابل طرح در دادگاه دعاوی کوچک
در استان آنتاریو، دادگاه دعاوی کوچک “Small Claims Court” تابع دادگاه عالی “Superior Court of Justice” محسوب می‌شود و به دعاوی رسیدگی می‌کند که ارزش مالی موضوع مورد اختلاف، حداکثر تا 25 هزار دلار کانادا باشد. البته این مبلغ، شامل بهره و سایر هزینه‌ها از قبیل هزینه‌های دادرسی نمی‌شود. اگر مبلغ مورد اختلاف بیش از 25 هزار دلار باشد، شخص می‌تواند شکایت خود را در این نوع دادگاه مطرح کند ولی باید از پیگیری شکایت خود نسبت به رقم مازاد، صرف نظر نماید و به علاوه از حق خود نیز برای طرح شکایت مجدد در آینده در دادگاه‌های دیگر، بابت رقم مازاد بر 25 هزار دلار چشم پوشی کند. همچنین شاکی نمی‌تواند چنانچه مبلغ مورد ادعای او بیش از 25 هزار دلار است (مثلا 30 هزار دلار) آن را به دو بخش تقسیم و در دو دعوای جداگانه مطرح سازد.
فردی که زیر 18 سال سن دارد، می‌تواند به تنهایی برای مواردی تا ارزش حداکثر 500 دلار، شکایت کند. ولی برای بیش از این مبلغ، باید والدین یا کسی که سرپرستی وی را به عهده دارد، او را همراهی نماید.
موضوعات متنوعی در این دادگاه قابل طرح و پیگیری هستند که برخی از آنها عبارتند از: مطالبات بابت فروش یا تحویل کالا و خدمات؛ وام‌های بازپرداخت نشده؛ اجاره‌های وصول نشده؛ چک‌های برگشتی یا نقد نشده “Non-Sufficient Funds” NSF Cheques؛ خسارت به اموال و دارایی‌ها (حتی مواردی همچون خسارت به لباس از سوی خشک شویی)؛ جراحات، ضرر و زیان ناشی از نقض قرارداد.

هزینه‌ها و محل ثبت شکایت
تنظیم و طرح شکایت، هزینه‌هایی را در بر دارد که برخی هنگام ثبت شکایت و برخی، در مراحل رسیدگی به پرونده باید پرداخت شود این موارد هزینه‌های ایاب و ذهاب و حضور شاهد در دادگاه، درخواست مترجم (به جز زبان‌های انگلیسی و فرانسه) یا مترجم زبان اشاره “Visual Language Interpreter”می‌شود. (البته شخصی که به دلیل مشکلات مالی، قادر به پرداخت هزینه های دادرسی نیست، چنانچه واجد شرایط باشد، می‌تواند از پرداخت هزینه‌های مربوطه معاف شود.) در صورتی که رای به نفع شاکی صادر شود، وی حق دارد تمامی هزینه‌هایی را که بابت شکایت خود پرداخت کرده است، از طرف مقابل دریافت کند.
هنگام طرح شکایت، باید دادگاهی را در همان منطقه یا حوزه قضایی “Territorial Division” که اختلاف در آنجا روی داده یا دادگاهی که محل زندگی یا کسب و کار متهم یا متهمان در حوزه قضایی مربوطه قرار می‌گیرد یا به آن نزدیک‌تر است، انتخاب کرد.
هنگام تنظیم شکایت و برای نتیجه گیری بهتر، باید تا آنجا که ممکن است مدارک و دلایل و یا شهادت شهود ضمیمه دادخواست شود.

وصول مطالبات
باید در نظر داشت که گرفتن رای مثبت دادگاه، به معنی تضمین وصول مطالبات شخص نیست. در شماره بعدی در مورد نحوه وصول مطالبات مطالبی را در اختیار شما خواهیم گذاشت.
دادگاه‌های دعاوی کوچک، نقش مهمی در حل و فصل اختلافات ایفا می‌کنند. این دادگاه‌ها، قوانین و مقررات ساده‌ای دارند و روند رسیدگی به اختلافات در آنها پیچیده نیست. در بسیاری از موارد، افراد می‌توانند با روشی ساده و با پر کردن برگ‌های دادخواست و ضمیمه کردن مدارک خود، از دادگاه تقاضای رسیدگی نمایند.

آدرس دادگاه دعاوی کوچک در تورونتو
Toronto Small Claims Court
47 Sheppard Ave. East, 3rd Floor
Toronto, Ontario M2N 5N1
Ph (416) 326-3554
Fx (416) 326-3570

srm0082

dadgar main author