به خانواده دادگر بپیوندید


Email/ایمیل
Name/نام

عذرخواهی در کانادا قانون دارد

شاید یکی از عادت‌های عجیب مردم کانادا، عادت به عذرخواهی، حتی در زمانی که مقصر نیستند، می‌باشد به طوری که مشابهی برای یک عذرخواهی کلاسیک کانادایی را شاید...

3751
3751
Share

شاید یکی از عادت‌های عجیب مردم کانادا، عادت به عذرخواهی، حتی در زمانی که مقصر نیستند، می‌باشد به طوری که مشابهی برای یک عذرخواهی کلاسیک کانادایی را شاید در هیچ کجا نتوان پیدا کرد. واژه «ببخشید» یا «متاسفم» به حدی مورد استفاده قرار گرفته که این واژه حتی وارد فرهنگ حقوقی کانادا نیز شده است. این شاخه از علم حقوق که در سال ۲۰۰۹ در استان آنتاریو بنیان نهاده شد، قانون عذرخواهی (Apology Act) نام دارد.

بر اساس این قانون، عذرخواهی به معنای بیان و ابراز احساسات یا تأسف یا هرگونه اظهار مبنی بر اینکه یک شخص متاسف است، و یا هر واژه یا رفتاری که حاکی از پشیمانی یا ندامت است، فارغ از اینکه آن اظهارات یا رفتار به طور مستقیم یا ضمنی مبتنی بر پذیرش هرگونه خطا یا مسئولیت در خصوص موضوعی که این اظهارات یا رفتار در رابطه با آن ابراز یا انجام شده باشد، می‌باشد. این قانون اعلام می‌دارد که عذرخواهی کردن توسط شخص و یا از طرف یک شخص، به معنای پذیرش صریح یا ضمنی خطا نمی‌باشد. بنابراین به هیچ عنوان نمی‌تواند مبنای مسئولیت یا تقصیر در رابطه با جرم و تخلف قرار گیرد.

منتقدان معتقدند که علت تصویب این قانون، استفاده بیش از حد مردم کانادا از واژه ببخشید یا متاسفم بوده است. پیش از تصویب این قانون تعیین مجرم یا متخلف کار زیاد سختی نبود و تنها کاری که دادستان باید در این خصوص انجام می‌داد آن بود که ثابت کند که متهم در زمان وقوع جرم، معذرت خواهی کرده و به این ترتیب در اکثر پرونده‌ها حکم به نفع دادستان صادر می‌شد؛ زیرا معتقد بودند متهم با گفتن ببخشید یا متاسفم، در حقیقت مسئولیت انجام جرم یا تخلف را پذیرفته و باید محکوم شود.

مشکلی که در خصوص فرهنگ عذرخواهی در کانادا وجود دارد آن است که بدون توجه به اینکه شخص گوینده مقصر است یا نه، از یکدیگر عذرخواهی می‌کنند تا ادب خود را نشان دهند. اما در دادگاه یک واژه ساده و روزمره مانند متأسفم، افراد بی‌گناه بسیاری را به دردسر انداخته در حالیکه این افراد فقط می‌خواستند ادب و احترام خود را نشان دهند. به همین جهت قانون‌گذاران به این نتیجه رسیدند که قانونی تصویب کنند که به این مشکل خاتمه دهد؛ بنابراین یک عذرخواهی، تحت هر عنوان و با هر واژه‌ای، به معنای ابراز احساسات یا تاسف بوده و نمی‌تواند مبنایی برای ایجاد مسئولیت در رابطه با موضوعی که در جریان است، به حساب آید.

ذکر این نکته ضرورت دارد که این قانون یک قانون استانی است و فقط در آنتاریو اجرا می شود و خارج از این استان قابلیت اجرا ندارد. برای مثال یک شخص ساکن اتاوا که در یک صحنه تصادف در کبک از طرف مقابل خود عذرخواهی می‌کند، مشمول این قانون نمی‌شود چون در خارج از آنتاریو عذرخواهی کرده است. همچنین این قانون فقط از افرادی که کاملاً بی تقصیر بوده و هیچ مسئولیتی بر عهده ندارند حمایت می‌کند. چنانچه شخصی در ابراز تاسف خود، هرگونه عمل خطایی را بپذیرد، برای او می‌توان مسئولیت کیفری قائل شد. برای مثال چنانچه شخص در زمان عذرخواهی بپذیرد که بیش از سرعت مجاز رانندگی کرده اما برخورد با شخص شاکی را نپذیرد، راننده خاطی با جریمه و مجازات قانونی مواجه است؛ زیرا رانندگی با سرعت غیر مجاز که باعث بروز حادثه شده است را پذیرفته است.

با وجود تمام این مسائل که گفته شد، یک شخص ممکن است صرفاً به استناد عذرخواهی کردن، محکوم گردد؛ این موضوع کاملاً بستگی به نحوه ارائه موضوع در برابر قاضی و شواهد ارائه شده در دادگاه دارد. ولی آنچه مهم است آن که این واقعیت غیر قابل انکار است که دولت کانادا، به واژه عذرخواهی قدرت و اعتبار قانونی داده، و این تنها به خاطر رفتار مودبانه مردم در روابط اجتماعی می‌باشد.

In this article

Join the Conversation